the walls have ears câu

• The walls have ears down here in Mexico, so I whispered into them.
  Ở Mexico này vách có tai, cho nên tôi thì thầm cho chúng biết.
• Did you ever hear the phrase, "The walls have ears"?
  Ngươi có từng nghe câu: "Vách tường có tai" hay chưa?
• I know the walls have ears, but apparently the shrubbery does, too.
  Ta biết là tường có tai, nhưng rõ ràng là mấy bụi rậm cũng có tai.
• Frohike: "The walls have ears."
  Trương Dương nói: “Vách tường có tai đấy.”
• Be careful, the walls have ears.
  Cẩn thận, tường ở đây có tai cả đấy.
• be careful, the walls have ears.
  Cẩn thận, tường ở đây có tai cả đấy.
• "The walls have ears, you know."
  “Tường có tai và mắt,’” nàng nói.
• “Even the walls have ears.
  “Những bức tường đều có tai mắt.
• Even here the walls have ears."
  Kể cả bức tường còn có đôi tai."
• Remember the walls have ears and eyes.
  ‘“Các bức tường có tai và mắt.
• The walls have ears and eyes.
  ‘“Các bức tường có tai và mắt.
• Where the walls have ears (of corn)
  Walls have ear (Tường có vách)
• Don’t the walls have ears?
  Phải WALLS HAVE EARS không?
• Excerpt: The Walls Have Ears
  Hãng đĩa: Walls Have Ears
• It is necessary not only to remember that the walls have ears, but you have to remind yourself to look like you are in a good mood.
  Bạn không chỉ phải nhớ rằng tường vách có tai mà còn phải nhắc nhở bản thân để luôn tỏ ra như là bạn đang ở trong tâm trạng tốt.
• I’m afraid the walls have ears and perhaps even these benches on the boulevard here may be able to listen and tell tales.
  Tôi e sợ rằng các bức tường đều có tai để nghe và có lẽ ngay cả những chiếc ghế dài trên đại lộ ở nơi này đều có thể nghe và kể chuyện.
• I'm afraid the walls have ears and perhaps even these benches on the boulevard here may be able to listen and tell tales.
  Tôi e sợ rằng các bức tường đều có tai để nghe và có lẽ ngay cả những chiếc ghế dài trên đại lộ ở nơi này đều có thể nghe và kể chuyện.
• "It used to be that 'the walls have ears', but now it's 'smartphones have ears,'" says Manal al-Sharif, a Saudi women's rights activist who also now lives abroad.
  "Trước đây là 'tai mách vạch rừng', còn bây giờ là 'điện thoại thông minh có tai,'" Manal al-Sharif, một trong những nhà vận động vì quyền của phụ nữ người Saudi , người nay đang sống ở nước ngoài, nói.
• (They say the walls have ears and the doors have eyes… I need to be careful… After all, someone might be spying on me… It is also a bad for me to voice my dissatisfaction now… But the current situation is worse than the time when I killed that Gaies dude…)
  (Tai mắt ở khắp nơi...Mình cần phải cẩn thận...Bởi vì có khả năng mình sẽ bị theo dõi...Mà hiện giờ cúng không tốt nếu mình nói ra sự bất mãn...Nhưng tình hình hiện giờ tệ hơn so với lúc mà mình giết tên Gaies đó...)
• "It used to be that 'the walls have ears', but now it's 'smartphones have ears,'" says Manal al-Sharif, a Saudi women's rights activist who also now lives abroad.
  Manal al-Sharif “Trước đây là ‘tai mách vạch rừng’, còn bây giờ là ‘điện thoại thông minh có tai,'” Manal al-Sharif, một trong những nhà vận động vì quyền của phụ nữ người Saudi , người nay đang sống ở nước ngoài, nói.